Properties are selected based on real traveller reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Nowy Targ on Hotels.com. These Nowy Targ hotels consistently deliver on quality, location and traveller experience. Last updated on 29 October 2026.
Just steps from Nowy Targ Station, this welcoming hotel offers easy access to Termy Szaflary and Gorący Potok thermal attractions. Enjoy free WiFi while exploring the charming Polish countryside, with breakfast available to fuel your adventures.
Just steps from Nowy Targ Station, this welcoming hotel offers easy access to Termy Szaflary and Gorący Potok thermal attractions. Enjoy free WiFi while exploring the charming Polish countryside, with breakfast available to fuel your adventures.
Within walking distance of Nowy Targ Station, this family hotel offers international cuisine at Na Szlaku restaurant and relaxing spa services. After exploring nearby Gorący Potok, unwind in the indoor pool or grab drinks at the bar.
Within walking distance of Nowy Targ Station, this family hotel offers international cuisine at Na Szlaku restaurant and relaxing spa services. After exploring nearby Gorący Potok, unwind in the indoor pool or grab drinks at the bar.
Experience Nowy Targ's charm at this guesthouse offering a fitness center, sauna, and hot tub for post-adventure relaxation. Enjoy local dishes at Oberża pod różą restaurant, with Termy Szaflary nearby and free WiFi throughout.
Experience Nowy Targ's charm at this guesthouse offering a fitness center, sauna, and hot tub for post-adventure relaxation. Enjoy local dishes at Oberża pod różą restaurant, with Termy Szaflary nearby and free WiFi throughout.
Savor the alpine ambiance at this Nowy Targ retreat with fitness center and sauna after exploring nearby Turbacz and Gorce National Park. Enjoy authentic cuisine at the restaurant, then unwind at the bar or garden terrace.
Savor the alpine ambiance at this Nowy Targ retreat with fitness center and sauna after exploring nearby Turbacz and Gorce National Park. Enjoy authentic cuisine at the restaurant, then unwind at the bar or garden terrace.
Located just 7 minutes from Nowy Targ Station, this comfortable apartment offers free WiFi and parking. Nearby hiking trails and mountain biking routes await outdoor enthusiasts, with Termy Szaflary and Gorący Potok attractions just a short drive away.
Located just 7 minutes from Nowy Targ Station, this comfortable apartment offers free WiFi and parking. Nearby hiking trails and mountain biking routes await outdoor enthusiasts, with Termy Szaflary and Gorący Potok attractions just a short drive away.
Soak in 2 outdoor pools at this Bukowina Tatrzanska hotel offering ski-in/ski-out access and a water park. Relax with beachside massages at the spa, grab a bite at the café, or dance at the nightclub. Near Terma Bania and Kotelnica Bialczanska Ski Area.
Soak in 2 outdoor pools at this Bukowina Tatrzanska hotel offering ski-in/ski-out access and a water park. Relax with beachside massages at the spa, grab a bite at the café, or dance at the nightclub. Near Terma Bania and Kotelnica Bialczanska Ski Area.
Relax at this mountain retreat with a rejuvenating sauna and steam room after exploring nearby Terma Bania. Enjoy free breakfast, Wi-Fi, and parking, then unwind with drinks at the bar. Kotelnica Bialczanska Ski Area adventures await just minutes away.
Relax at this mountain retreat with a rejuvenating sauna and steam room after exploring nearby Terma Bania. Enjoy free breakfast, Wi-Fi, and parking, then unwind with drinks at the bar. Kotelnica Bialczanska Ski Area adventures await just minutes away.
Steps from Krupówki Street, this luxury hotel offers Polish cuisine at HALKA restaurant and rejuvenating spa services. Enjoy the indoor pool after a day on the slopes, with ski passes and equipment available. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your Zakopane getaway.
Steps from Krupówki Street, this luxury hotel offers Polish cuisine at HALKA restaurant and rejuvenating spa services. Enjoy the indoor pool after a day on the slopes, with ski passes and equipment available. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your Zakopane getaway.
Enjoy ski-in/ski-out convenience at this Poronin hotel near Krupowki Street. After hitting the slopes, unwind in the hot tub or indulge at the full-service spa offering facials and massages. Kids will love the free club while you sip drinks at the bar.
Enjoy ski-in/ski-out convenience at this Poronin hotel near Krupowki Street. After hitting the slopes, unwind in the hot tub or indulge at the full-service spa offering facials and massages. Kids will love the free club while you sip drinks at the bar.
Experience alpine tranquility at this Bukowina Tatrzanska hotel where winter adventures await nearby. Unwind in the indoor pool after skiing, enjoy deep-tissue massages at the spa, or savor meals at the restaurant with bar service. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your mountain getaway.
Experience alpine tranquility at this Bukowina Tatrzanska hotel where winter adventures await nearby. Unwind in the indoor pool after skiing, enjoy deep-tissue massages at the spa, or savor meals at the restaurant with bar service. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your mountain getaway.
Experience refreshing comfort at this family hotel in Czarny Dunajec, near Krupowki Street. Dive into the indoor pool, recharge at the fitness center, or relax with a massage while children enjoy the free kids' club. Free breakfast, WiFi and parking enhance your mountain retreat.
Experience refreshing comfort at this family hotel in Czarny Dunajec, near Krupowki Street. Dive into the indoor pool, recharge at the fitness center, or relax with a massage while children enjoy the free kids' club. Free breakfast, WiFi and parking enhance your mountain retreat.
Relaxing retreat with full-service spa and indoor pool, just 4 minutes from the train station and a 15-minute walk to Krupowki Street. Enjoy complimentary breakfast at one of 2 restaurants before exploring nearby Zakopane Aqua Park.
Relaxing retreat with full-service spa and indoor pool, just 4 minutes from the train station and a 15-minute walk to Krupowki Street. Enjoy complimentary breakfast at one of 2 restaurants before exploring nearby Zakopane Aqua Park.
Set in Poronin with easy access to Krupowki Street and Male Ciche Ski Lift, this hotel offers direct slope access. Enjoy the free water park after skiing, unwind in the sauna, or savor authentic Polish cuisine at Restauracja Zielona.
Set in Poronin with easy access to Krupowki Street and Male Ciche Ski Lift, this hotel offers direct slope access. Enjoy the free water park after skiing, unwind in the sauna, or savor authentic Polish cuisine at Restauracja Zielona.
Tucked near Krupowki Street in Zakopane, this hotel offers a convenient ski shuttle and full-service spa with hot stone massages. Enjoy Polish cuisine at Restauracja Staropolska, relax on the rooftop terrace, or warm up in the sauna after a day on the slopes.
Tucked near Krupowki Street in Zakopane, this hotel offers a convenient ski shuttle and full-service spa with hot stone massages. Enjoy Polish cuisine at Restauracja Staropolska, relax on the rooftop terrace, or warm up in the sauna after a day on the slopes.
Rejuvenate at this wellness retreat featuring an indoor pool, hot tub, and full spa treatments including hot stone massages. Just 4 minutes from Zakopane Station and near Aqua Park, enjoy convenient access to mountain attractions while unwinding at the bar after your adventures.
Rejuvenate at this wellness retreat featuring an indoor pool, hot tub, and full spa treatments including hot stone massages. Just 4 minutes from Zakopane Station and near Aqua Park, enjoy convenient access to mountain attractions while unwinding at the bar after your adventures.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Can I book refundable accommodations in Nowy Targ?
If you want the flexibility to change your plans to Nowy Targ, most accommodations provide refundable* rates you can book. You can find these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.
Where can I stay in Nowy Targ if I want a vacation home instead of a hotel?
You'll find 5 vacation homes on our site. In addition, you can choose from 14 apartments.
What will the weather in Nowy Targ be like during my trip?
The warmest months in Nowy Targ are usually August and July with an average temp of 58°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 27°F. The rainiest months are July and May.
Why should I book my Nowy Targ hotel through Hotels.com?
There are plenty of reasons to book your Nowy Targ travel with us: our free cancellations on selected hotels* gives you the flexibility you're looking for, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.
Find out more about Nowy Targ
Whispers of History and Harmony: Discover the Allure of Nowy Targ
Discover the charm of Nowy Targ, a captivating city in Lesser Poland, where history meets modern vibrancy. Stroll past magnificent churches and an awe-inspiring cathedral, each echoing centuries of rich heritage. The city's architectural splendour and engaging museums offer a deep dive into its cultural tapestry. Whether you’re exploring the historic heart of Nowy Targ or embracing its lively local scene, every corner invites you to experience the authentic spirit of this enchanting destination.
Discover great hotels near Nowy Targ
Nowy Targ offers a range of hotel accommodations from charming B&Bs to luxury stays. You can choose from friendly, well-rated options, some featuring pools and comfortable lounges, all providing a welcoming base for exploring Lesser Poland Voivodeship. Here are some of our travelers' favorite hotels near Nowy Targ:
Podhalański Dworek SPAopens in new window: This refined 3.5-star pension welcomes leisure travellers with a delightful blend of comfort and modern style. Boasting a top guest rating, the property offers a serene environment with curated experiences that cater to those who appreciate high-quality, distinctive journeys. The hotel’s attractive amenities, including valuable pet-friendly policies, add an extra layer of thoughtful service, ensuring a relaxed and engaging stay. The elegant setting is complemented by features that highlight a smooth check-in process and a comfortable retreat for discerning travellers.
Villa Moje Tatry 2opens in new window: This stylish 3.5-star bed and breakfast stands out with its exceptional guest rating and a plethora of engaging amenities. Designed for leisure seekers, the property offers a vibrant dining scene with both breakfast options and a buffet service, alongside exciting sports and recreational activities nearby. The thoughtful combination of express check-in and a sophisticated setting ensures a luxurious experience enhanced by carefully curated local attractions and premium services for an unforgettable visit.
Dom Wypoczynkowy U Staszlaopens in new window: This inviting 3.0-star bed and breakfast creates an exceptional experience for leisure travellers, with a top guest rating reflecting widespread acclaim. The property delights with its exclusive access to natural hot springs and offers engaging wellness amenities, ensuring a rejuvenating retreat with a boutique ambience. Exceptional design and a focus on distinctive, high-quality experiences, including express check-in and curated local attractions, create a seamless journey that appeals to those seeking a luxurious escape.
Where to stay near Nowy Targ
Stay in Bialka Tatrzanska, Czarny Dunajec, and Szaflary while visiting Nowy Targ. Bialka Tatrzanska is ideal for skiing and family fun, with attractions like Gugu Park Linowy and Lake Czorsztynskie. Czarny Dunajec offers delightful theme park experiences, while Szaflary is perfect for relaxation. For first-time visitors, Bialka Tatrzanska is the best choice, blending adventure and local charm.
Bialka Tatrzanskaopens in new window: Bialka Tatrzanska is a fantastic spot for those looking to blend outdoor adventure with family-friendly fun. The area is renowned for its skiing opportunities, making it a winter wonderland for enthusiasts. In addition to the slopes, you can explore the thrilling Gugu Park Linowy for an exciting treetop experience. The stunning Lake Czorsztynskie offers scenic views that are perfect for a leisurely day out. Staying here means easy access to the beautiful Tatra Mountains and a welcoming atmosphere created by friendly locals, ensuring a memorable trip.
Czarny Dunajecopens in new window: Czarny Dunajec is a charming destination perfect for families and theme park lovers. This area features a delightful theme park that promises a day filled with rides and attractions for visitors of all ages. The surrounding scenery provides a picturesque backdrop for leisurely walks or cycling adventures. Its laid-back vibe makes it an ideal place to unwind while still being close to exciting attractions nearby, creating a perfect balance of relaxation and fun.
Szaflaryopens in new window: Szaflary is a hidden gem for those seeking a quieter escape with family-friendly attractions. This area is known for its theme park, which offers a variety of entertainment options for kids and adults alike. Szaflary's friendly community and beautiful countryside make it a lovely spot to enjoy local culture and traditions. With easy access to the surrounding natural beauty, it's a perfect base for exploring the stunning landscapes of Lesser Poland.
Things to do in and around Nowy Targ
Nowy Targ invites travellers to explore its scenic mountain vistas, forest walks, and charming parks. Enjoy canoeing on peaceful lakes, hiking rugged paths, and admiring art in local galleries, all while soaking in the town’s delightful blend of historic and natural beauty.
Church of Lesnicaopens in new window – Discover the architectural beauty of the Church of Lesnica, a striking example of local ecclesiastical design. Marvel at its intricate details and serene atmosphere, making it a perfect spot for reflection and appreciation of craftsmanship.
Gorce National Parkopens in new window – Lace up your hiking boots and head to Gorce National Park, where lush forests and stunning vistas await. Enjoy the trails that wind through the park, offering opportunities for wildlife spotting and breathtaking views of the surrounding landscape.
Rabkolandopens in new window – Unleash your inner child at Rabkoland, an amusement park packed with thrilling rides and entertaining attractions. Whether you’re seeking adrenaline-pumping adventures or gentle family-friendly activities, this park provides a fun-filled day for visitors of all ages.
Church of Jurgowopens in new window – Visit the Church of Jurgow, an impressive structure that reflects the rich cultural heritage of the region. Take in the peaceful surroundings and appreciate the artistry that has gone into this historic place of worship.
Archangel Michael's Churchopens in new window – Step into Archangel Michael's Church and be awed by its unique architecture and spiritual ambiance. This church is an essential part of the local landscape, offering a glimpse into the religious traditions of the area.
4 tips for savvy savings when booking a hotel in Nowy Targ
Book for the cheapest times: Nowy Targ offers great value for money, particularly for those travelling on a budget. The most affordable time to visit is in March, October, and November, when hotel rates may drop to lower prices. At least 3 to 4 days is ideal for exploring the town’s key landmarks, historical sites, and cultural attractions, including churches, cathedrals, UNESCO sites, museums, and other significant pieces of architecture and art.
Look for last-minute deals on Hotels.com: For your trip to Nowy Targ, you may discover enticing hotel deals by visiting the Dealsopens in new window section on Hotels.com. If you're planning a last-minute getaway, you're more likely to see discounted rates in the Last-Minute Deals area. Additionally, the Hotels.com app offers Smart Shopping , a comparison tool that helps travellers compare hotel prices and amenities, ensuring you stay informed when rooms become available or rates drop.
Be flexible with dates: Prices may fluctuate due to various factors, including the hotel's location, star rating, and the time of year. Therefore, being flexible with your travel dates could help you find a more affordable stay in a hotel in Nowy Targ. If you're seeking a distinctive experience, boutique hotels often provide a more personalised atmosphere and may offer better value. When you book through Hotels.com, we will inform you if the price for your chosen dates is above or below the average. Should the price be on the higher side, we will suggest alternative dates that could lead you to a more favourable deal.
Consider your location: Staying closer to key attractions or the city centre may offer convenience but often comes with higher costs. For more affordable rates, consider hotels in less central areas or neighbourhoods, balancing price with ease of access to the places you plan to visit. You might explore independent hotels further out, which usually tend to be more affordable and can provide a more authentic and budget-friendly experience.
Best time to go to Nowy Targ
Nowy Targ experiences its lowest average temperature in January, at 23.9°F (-4.5°C), while August is the hottest month, with an average temperature of 61.2°F (16.2°C). July tends to be the wettest month. The peak travel months to visit Nowy Targ are July to September, which see a higher number of tourists. During this peak period, the weather is mostly sunny, accompanied by light rainfall. In contrast, March, May, and November are ideal if you're looking for a calmer vacation, marked by no to light rainfall and mostly sunny to mostly cloudy conditions.