Free cancellation options if plans change
Earn rewards on every night you stay
Save more with Member Prices
Check prices for these dates
Where to stay in Kolkata?




1. ITC Royal Bengal, a Luxury Collection Hotel, Kolkata
ITC Royal Bengal, a Luxury Collection Hotel, Kolkata



2. Taj Bengal
Taj Bengal



3. Hyatt Centric Ballygunge Kolkata
Hyatt Centric Ballygunge Kolkata



4. Hyatt Regency Kolkata
Hyatt Regency Kolkata



5. JW Marriott Hotel Kolkata
JW Marriott Hotel Kolkata



6. Vivanta Kolkata EM Bypass
Vivanta Kolkata EM Bypass



7. The LaLiT Great Eastern Kolkata
The LaLiT Great Eastern Kolkata



8. Storii By ITC Hotels Devasom Resort
Storii By ITC Hotels Devasom Resort



9. The Elgin Fairlawn Kolkata
The Elgin Fairlawn Kolkata



10. Taj City Centre New Town Kolkata
Taj City Centre New Town Kolkata



11. ibis Kolkata Rajarhat Hotel
ibis Kolkata Rajarhat Hotel



12. ITC Sonar, a Luxury Collection Hotel, Kolkata
ITC Sonar, a Luxury Collection Hotel, Kolkata



13. Peerless Hotel Kolkata
Peerless Hotel Kolkata



14. Kenilworth Hotel, Kolkata
Kenilworth Hotel, Kolkata



15. Hotel High Rise
Hotel High Rise



16. Zone by The Park New Market Kolkata
Zone by The Park New Market Kolkata



17. Raajkutir - IHCL SeleQtions
Raajkutir - IHCL SeleQtions



18. FabHotel Prime The Pavilion Near Airport
FabHotel Prime The Pavilion Near Airport



19. Polo Floatel Kolkata
Polo Floatel Kolkata



20. Siamton Inn - A Cygnett Collection
Siamton Inn - A Cygnett CollectionGet last-minute hotel deals in Kolkata and save more
Check out pet-friendly hotels in Kolkata




Om Shanti Guest House - Near Ruby General Hospital and Science City
Om Shanti Guest House - Near Ruby General Hospital and Science City



Evara By Meraki Inn
Evara By Meraki Inn



The Aster Penthouse
The Aster Penthouse



Hotel The Crest
Hotel The CrestYou may also like hotels with pools in Kolkata




ITC Royal Bengal, a Luxury Collection Hotel, Kolkata
ITC Royal Bengal, a Luxury Collection Hotel, KolkataGo beyond your typical stay in Kolkata
Our prices for hotels in Kolkata are cheapest in February
Top neighbourhoods in Kolkata

Park Street
Park Street buzzes with Kolkata's best nightlife, where heritage buildings house buzzing restaurants and colonial-era charm meets modern energy. Hit the iconic Oxford Bookshop for literary treasures or explore cultural landmarks like St. Xavier's College with its Gothic architecture. The area's monuments and temples offer peaceful breaks between shopping sprees and music venues. Getting around is simple with Park Street metro station nearby and walkable streets perfect for evening strolls. Dining options range from century-old Flurys to authentic Bengali cuisine, while accommodation options include charming heritage properties. The area truly comes alive after dark when neon signs illuminate the city's entertainment hub.

Bhowanipore
Bhowanipore offers a slice of authentic Kolkata life where heritage buildings stand proudly alongside modern shopping centers. Wander through tree-lined streets to discover Subhas Chandra Bose's ancestral home, ornate Bengali temples, and colonial mansions with wrought-iron balconies. The Ahuja Art Museum and local markets give you a real taste of Bengali culture without the tourist crowds. Grab delicious Bengali fish curry, Gujarati thalis, or sweet mishti doi at local eateries that won't break the bank. Stay in charming homestays housed in heritage buildings for a genuine local experience. Three metro stations make exploring the rest of vibrant Kolkata a breeze, with St. Paul's Cathedral just a short ride away.


Gariahat
Gariahat's lively market scene packs a sensory punch with its maze of colourful stalls selling silk sarees, handicrafts, and Bengali sweets. The iconic crossroads buzzes with yellow taxis while street vendors line pavements offering everything from fresh flowers to local snacks. Acropolis Mall provides air-conditioned relief from the market hustle, while nearby Rabindra Sarovar offers a peaceful lake retreat from urban chaos. Street food stands serve up delicious kathi rolls and phuchka throughout the day, making this shopping paradise a feast for your taste buds too. Getting around is a breeze with abundant yellow taxis, auto-rickshaws, and regular bus connections to all Kolkata areas.
Bara Bazar
Kolkata's Bara Bazar neighborhood offers attractions including Nakhoda Masjid.

Esplanade
Esplanade mixes Victorian grandeur with vibrant Bengali culture, giving travellers a captivating glimpse into Kolkata's colonial past. The white marble Victoria Memorial stands proudly among manicured gardens, while cricket fans cheer at nearby Eden Gardens stadium. St. John's Church and the Indian Museum showcase treasures of history and art alongside performances at the Academy of Fine Arts. Traditional Bengali eateries and colonial-era cafés offer delicious local cuisine from fish curry to sweet rosogolla. The area serves as a major transit hub with metro, bus, and heritage tram connections making exploration easy. Heritage hotels in converted colonial buildings provide accommodation rich in historical character for visitors wanting to immerse themselves in Kolkata's past.
Top landmarks in Kolkata

New Market

Victoria Memorial

Science City

Kalighat Kali Temple
South City Mall
Eden Gardens
Acropolis Mall
Gariahat Market
Kolkata and related destinations
Beneath the grand colonial facade of Victoria Memorial, rickshaws weave through streets where poets once debated over chai. The Indian Museum houses treasures that would make Indiana Jones swoon, while Science City makes learning feel like an adventure rather than homework. Nakhoda Masjid's red minarets pierce the sky, standing sentinel over a city where street food vendors create masterpieces for pocket change. New Market buzzes with commerce unchanged for generations - haggling isn't just permitted, it's practically mandatory. At Alipore Zoo, Bengal tigers lounge with aristocratic indifference while visitors press against barriers, phones aloft. Don't miss the evening aarti ceremony along the Hooghly River, where flames dance on water.
See all hotels in Kolkata
Check out reviews of Kolkata hotels guests love




ITC Royal Bengal, a Luxury Collection Hotel, Kolkata
ITC Royal Bengal, a Luxury Collection Hotel, Kolkata10/10 Exceptional




ITC Sonar, a Luxury Collection Hotel, Kolkata
ITC Sonar, a Luxury Collection Hotel, Kolkata10/10 Exceptional




Siamton Inn - A Cygnett Collection
Siamton Inn - A Cygnett Collection10/10 Exceptional
Frequently Asked Questions
Can I book refundable accommodations in Kolkata?
If you're looking for the flexibility to change your plans to Kolkata, most accommodations offer refundable* bookable rates. You can find these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.
Where can I stay in Kolkata if I want a vacation rental instead of a hotel?
If you're looking for a good alternative to a hotel, review our selection of 88 vacation homes. In addition, you can choose from 65 apartments.
What will the weather in Kolkata be like during my trip?
Kolkata is a great place to visit any time of year with an average temperature of 73°F during the coldest months.
Why should I book my Kolkata accommodation with Hotels.com?
There are lots of reasons to book your Kolkata trip with us: our free cancellations on selected hotels* gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.
Find out more about Kolkata
Kolkata: A Tapestry of Timeless Wonders
Discover the vibrant tapestry of Kolkata, West Bengal, a city where history and modernity entwine. Marvel at the grandeur of the Victoria Memorial, explore the intricate lanes of Kumartuli, and savour the delectable street food at College Street. Embrace the spiritual aura at Dakshineswar Kali Temple and unwind in the lush greenery of Maidan. With its rich cultural heritage, bustling markets, and artistic soul, Kolkata promises an enchanting experience for every traveller. Don’t miss the chance to stay in charming heritage hotels that echo the city’s colonial past.
Discover great hotels near Kolkata
Kolkata offers a range of hotel accommodations, from five-star luxury properties to cosy boutique stays. Expect elegant rooms, stylish dining, and warm local hospitality in a city rich with cultural heritage and modern vibrancy. These are some of the hotels preferred by our travelers near Kolkata:
- Goroomgo Dev Guest House Howrah Kolkataopens in new window: This charming 3.0-star hotel offers a delightful experience for leisure travellers seeking comfort and convenience. With amenities including a variety of dining options such as breakfast and local restaurant guides, guests can indulge in a delicious start to their day. The entertainment features, including multiple televisions and satellite options, ensure enjoyable downtime. Travellers appreciate the welcoming atmosphere and the hotel's focus on providing a memorable stay, perfect for those looking to unwind after a day of exploration.
- Goroomgo M M Guest House Howrah Kolkataopens in new window: A stylish 3.5-star hotel, Goroomgo M M Guest House Howrah Kolkata caters to discerning leisure travellers who appreciate a blend of modern comfort and distinctive experiences. The property provides an array of dining choices, including continental breakfast options, satisfying culinary cravings. Guests can enjoy entertainment facilities with a selection of televisions and satellite channels, creating an engaging environment. This hotel is celebrated for its vibrant ambiance and commitment to guest satisfaction, making it a favourite among those seeking a memorable escapade in the city.
- Goroomgo M M Howrah Maidan Home Stay Kolkataopens in new window: Goroomgo M M Howrah Maidan Home Stay Kolkata is a budget-friendly accommodation option that prioritises leisure travellers looking for value without compromising on comfort. The hotel features essential amenities, including multiple television options for relaxation. Guests appreciate the straightforward, welcoming atmosphere that allows them to focus on their adventures in Kolkata. With a commitment to providing a pleasant stay, this hotel stands out for its affordability and genuine hospitality, making it an excellent choice for those wishing to explore the city without overspending.
Where to stay in Kolkata
Stay in Thakurpukur, Liluāh, and Park Street when visiting Kolkata. Thakurpukur offers a blend of local charm and accessibility, while Liluāh is known for its vibrant community and attractions. Park Street is ideal for first-time visitors, featuring luxurious dining, museums, and friendly locals, all within walking distance of key monuments like Victoria Memorial and ISKCON Kolkata.
- Park Streetopens in new window: Park Street is a vibrant area in Kolkata that perfectly blends culture and entertainment, making it a fantastic place to stay. Known for its lively atmosphere, you can explore a range of dining options from local delicacies to international cuisine. The street is home to several cultural attractions like the majestic Victoria Memorial and the ISKCON Kolkata temple. It’s also a great spot for a leisurely walk, soaking in the architecture and friendly vibe. After a day of sightseeing, unwind at one of the local bars or enjoy a spa treatment to recharge for the next adventure.
- Liluāhopens in new window: Liluāh offers a more laid-back experience, perfect for travellers looking to immerse themselves in local life. This area is known for its community feel and friendly residents, making it ideal for those who appreciate a slower pace. While the attractions may be more understated, you can enjoy the charm of local markets and quiet parks, providing a glimpse into everyday Kolkata. It’s a great base for exploring nearby areas without the hustle and bustle of the city centre.
- Thakurpukuropens in new window: Thakurpukur is a quaint suburb that appeals to those seeking a peaceful retreat. With its serene environment and greenery, it’s an excellent spot for relaxing after a day of exploring. The area boasts local parks and temples, offering a touch of tranquillity away from the city’s chaos. While it may not be a hub for nightlife or cultural attractions, Thakurpukur provides a unique opportunity to experience the local lifestyle and hospitality, making it a charming choice for a restful stay.
Things to do in Kolkata
Kolkata offers a delightful blend of serene parks, tranquil lakes, and inviting green spaces, perfect for leisurely strolls and picnics. Its vibrant streets are lined with historic buildings and charming churches, making every corner a story waiting to be discovered.
- Kalighat Kali Templeopens in new window – Kalighat Kali Temple is a temple where you can witness a blend of spirituality and historical significance. Located amidst the bustling streets of Kolkata, this temple invites visitors to experience a deep-rooted cultural tradition. Explore the intricate architecture and observe the daily rituals that have been carried out for generations, making it a meaningful stop on your journey.
- New Town Eco Parkopens in new window – New Town Eco Park is a park that offers a refreshing escape from the city's hustle and bustle. Enjoy a leisurely walk along its scenic paths, take in the lush greenery, and relax in the open spaces. The park is ideal for a quiet afternoon picnic or a gentle stroll to appreciate nature's calm amidst urban life.
- Sudder Streetopens in new window – Sudder Street is a vibrant street that captures the essence of Kolkata's urban charm. As you wander along this historic lane, you can experience the local hustle, observe the traditional architecture, and interact with the friendly locals who make the city unique.
- ISKCON Kolkata, Sri Sri Radha Govind Templeopens in new window – ISKCON Kolkata, Sri Sri Radha Govind Temple is a temple that offers a serene and uplifting atmosphere. Visitors can admire the temple’s colourful décor and attend the spiritual activities, which provide an insight into the devotional practices that are central to Kolkata's cultural fabric.
- Nakhoda Masjidopens in new window – Nakhoda Masjid is a mosque that stands as a testament to the city's rich architectural heritage. Step inside to appreciate its elegant design and the tranquillity that accompanies the rhythmic call to prayer, offering a glimpse into the religious diversity that Kolkata proudly embraces.
4 tips for savvy savings when booking a hotel in Kolkata
- Book for the cheapest times: The most budget-friendly time to visit Kolkata is during June, August, and September, when hotel prices tend to be lower. For those keen on exploring the city’s rich history and culture, a stay of at least 3 to 4 days is recommended. This duration allows visitors to immerse themselves in significant landmarks such as the impressive Victoria Memorial, the historic Indian Museum, and various temples and churches. Additionally, guests can visit the renowned University of Calcutta, enjoy the serene atmosphere of natural parks, and explore local cafes that offer great value for money. With careful planning, visitors can truly appreciate the cultural treasures Kolkata has to offer without breaking the bank.
- Look for last-minute deals on Hotels.com: To uncover last-minute deals to Kolkata on Hotels.com, begin by exploring the Dealsopens in new window or Last-Minute Deals sections, where you may discover discounted hotel options as your travel date approaches. Consider enabling email alerts or push notifications from Hotels.com to keep informed about flash sales and special promotions, ensuring you’re updated on the latest opportunities to save. Additionally, the Smart Shopping tool available via the app allows you to compare hotel prices and amenities, so you're more likely to see the best options and book your ideal last-minute getaway.
- Be flexible with dates: Prices may fluctuate due to various factors, including the hotel's location, star rating, and the time of year. Therefore, being flexible with your travel dates could assist you in finding a more affordable option for your stay in a Kolkata hotel. If you're in search of something distinctive, boutique hotels often provide a more personalised experience and occasionally offer better value. When you book through Hotels.com, we’ll inform you whether the price for your chosen dates is above or below the average. Should the price be on the higher side, we may suggest alternative dates that could help you secure a more favourable rate.
- Consider your location: Hotels near the city centre usually tend to be more expensive; however, thanks to Kolkata's excellent public transport connections, you might discover a more affordable independent hotel further afield that remains well linked. For those wishing to explore alternative, less crowded neighbourhoods or even lesser-known nearby cities, there is often excellent value for money. Opting for these alternative destinations could offer a more authentic and budget-friendly experience.
Best time to go to Kolkata
Kolkata experiences its lowest average temperature in January, at 69.6°F (20.9°C), while May is the hottest month, with an average temperature of 88.9°F (31.6°C). August is typically the wettest month. If you’re looking to soak up the lively atmosphere in Kolkata, July, September, and December are the peak months to visit, bustling with fellow travelers. During this peak period, the weather is sunny to mostly cloudy, with no to frequent rainfall. However, if you prefer a more relaxed experience, March, May, and August are perfect for a quieter getaway, marked by no to frequent rainfall and sunny to mostly cloudy conditions.
Keep exploring
- 3 Star Hotels in BasirhatStandard Link for 3 Star Hotels in Basirhat
- 2 Star Hotels in Salt LakeStandard Link for 2 Star Hotels in Salt Lake
- 3 Star Hotels in Salt LakeStandard Link for 3 Star Hotels in Salt Lake
- 2 Star Hotels in KrishnanagarStandard Link for 2 Star Hotels in Krishnanagar
- 3 Star Hotels in BallygungeStandard Link for 3 Star Hotels in Ballygunge
- 2 Star Hotels in BallygungeStandard Link for 2 Star Hotels in Ballygunge
- 2 Star Hotels in Dum DumStandard Link for 2 Star Hotels in Dum Dum
- 3 Star Hotels in Dum DumStandard Link for 3 Star Hotels in Dum Dum
- 3 Star Hotels in Rabrindra SarovarStandard Link for 3 Star Hotels in Rabrindra Sarovar
- 2 Star Hotels in HowrahStandard Link for 2 Star Hotels in Howrah
- 3 Star Hotels in HowrahStandard Link for 3 Star Hotels in Howrah
- 3 Star Hotels in Minto ParkStandard Link for 3 Star Hotels in Minto Park
- 4 Star Hotels in KolkataStandard Link for 4 Star Hotels in Kolkata
- 3 Star Hotels in KolkataStandard Link for 3 Star Hotels in Kolkata
- 2 Star Hotels in KolkataStandard Link for 2 Star Hotels in Kolkata
- 5 Star Hotels in KolkataStandard Link for 5 Star Hotels in Kolkata
- 3 Star Hotels in Diamond HarbourStandard Link for 3 Star Hotels in Diamond Harbour
- B&B in KolkataStandard Link for B&B in Kolkata
- Guest Houses in KolkataStandard Link for Guest Houses in Kolkata
- Guest Houses in Salt LakeStandard Link for Guest Houses in Salt Lake
- Guest Houses in BallygungeStandard Link for Guest Houses in Ballygunge
- Dharmatala HotelsStandard Link for Dharmatala Hotels
- Hotels near High CourtStandard Link for Hotels near High Court
- Hotels near Howrah StationStandard Link for Hotels near Howrah Station
- Hotels near Esplanade StationStandard Link for Hotels near Esplanade Station
- Hotels near Jain Temple - KolkataStandard Link for Hotels near Jain Temple - Kolkata
- Mukundapur HotelsStandard Link for Mukundapur Hotels
- Hotels near Missionaries of Charity's Mother HouseStandard Link for Hotels near Missionaries of Charity's Mother House
- Gariahat HotelsStandard Link for Gariahat Hotels
- Raja Bazar HotelsStandard Link for Raja Bazar Hotels
- Tiretta Bazaar HotelsStandard Link for Tiretta Bazaar Hotels
- New Town HotelsStandard Link for New Town Hotels
- Salt Lake HotelsStandard Link for Salt Lake Hotels
- Bara Bazar HotelsStandard Link for Bara Bazar Hotels
- Hotels near Dakshineswar Kali TempleStandard Link for Hotels near Dakshineswar Kali Temple
- Hotels near Biswa Bangla Convention CentreStandard Link for Hotels near Biswa Bangla Convention Centre
- Hotels near Sealdah StationStandard Link for Hotels near Sealdah Station
- Hotels near New MarketStandard Link for Hotels near New Market
- Chinar Park HotelsStandard Link for Chinar Park Hotels
- Hotels near Kolkata Bidhannagar Road StationStandard Link for Hotels near Kolkata Bidhannagar Road Station
- Lake Town HotelsStandard Link for Lake Town Hotels
- West Bengal HotelsStandard Link for West Bengal Hotels
- Sector V HotelsStandard Link for Sector V Hotels
- Ballygunge HotelsStandard Link for Ballygunge Hotels
- Hotels near Mahatma Gandhi Road StationStandard Link for Hotels near Mahatma Gandhi Road Station
- Park Street HotelsStandard Link for Park Street Hotels
- Kalighat HotelsStandard Link for Kalighat Hotels
- Hotels near Standard Chartered BuildingStandard Link for Hotels near Standard Chartered Building
- College Square HotelsStandard Link for College Square Hotels
- Bhowanipore HotelsStandard Link for Bhowanipore Hotels
- Hotels near University of CalcuttaStandard Link for Hotels near University of Calcutta
- Hotels with Parking in Dum DumStandard Link for Hotels with Parking in Dum Dum
- Cheap Hotels in Dum DumStandard Link for Cheap Hotels in Dum Dum
- Hotels with Parking in Diamond HarbourStandard Link for Hotels with Parking in Diamond Harbour
- Business Hotels in Diamond HarbourStandard Link for Business Hotels in Diamond Harbour
- Hotels with Parking in BasirhatStandard Link for Hotels with Parking in Basirhat
- Business Hotels in Minto ParkStandard Link for Business Hotels in Minto Park
- Family Hotels in Salt LakeStandard Link for Family Hotels in Salt Lake
- Hotels with a Pool in Salt LakeStandard Link for Hotels with a Pool in Salt Lake
- Business Hotels in Salt LakeStandard Link for Business Hotels in Salt Lake
- Hotels with Free Breakfast in Salt LakeStandard Link for Hotels with Free Breakfast in Salt Lake
- Luxury Hotels in Salt LakeStandard Link for Luxury Hotels in Salt Lake
- Hotels with Kitchens in Salt LakeStandard Link for Hotels with Kitchens in Salt Lake
- Cheap Hotels in Salt LakeStandard Link for Cheap Hotels in Salt Lake
- Hotels with Parking in Salt LakeStandard Link for Hotels with Parking in Salt Lake
- Hotels with a Gym in Salt LakeStandard Link for Hotels with a Gym in Salt Lake
- Beach Hotels in KanthiStandard Link for Beach Hotels in Kanthi
- Hotels with Parking in BallygungeStandard Link for Hotels with Parking in Ballygunge
- Cheap Hotels in BallygungeStandard Link for Cheap Hotels in Ballygunge
- Business Hotels in BallygungeStandard Link for Business Hotels in Ballygunge
- Hotels with Free Breakfast in BallygungeStandard Link for Hotels with Free Breakfast in Ballygunge
- Hotels with Free Breakfast in HowrahStandard Link for Hotels with Free Breakfast in Howrah
- Business Hotels in HowrahStandard Link for Business Hotels in Howrah
- Cheap Hotels in HowrahStandard Link for Cheap Hotels in Howrah
- Hotels with Parking in HowrahStandard Link for Hotels with Parking in Howrah
- Hotels with Free Breakfast in KolkataStandard Link for Hotels with Free Breakfast in Kolkata
- Resorts & Hotels with Spas in KolkataStandard Link for Resorts & Hotels with Spas in Kolkata
- Family Hotels in KolkataStandard Link for Family Hotels in Kolkata
- Lgbtqia Welcoming Hotels in KolkataStandard Link for Lgbtqia Welcoming Hotels in Kolkata
- Business Hotels in KolkataStandard Link for Business Hotels in Kolkata
- Hotels with a Gym in KolkataStandard Link for Hotels with a Gym in Kolkata
- Hotels with Parking in KolkataStandard Link for Hotels with Parking in Kolkata
- Pet-Friendly Hotels in KolkataStandard Link for Pet-Friendly Hotels in Kolkata
- Luxury Hotels in KolkataStandard Link for Luxury Hotels in Kolkata
- Hotels with a Pool in KolkataStandard Link for Hotels with a Pool in Kolkata
- Hotels with Kitchens in KolkataStandard Link for Hotels with Kitchens in Kolkata
- Cheap Hotels in KolkataStandard Link for Cheap Hotels in Kolkata
- Pet-Friendly Hotels near Rabrindra SarovarStandard Link for Pet-Friendly Hotels near Rabrindra Sarovar
- Hotels with a Pool near Rabrindra SarovarStandard Link for Hotels with a Pool near Rabrindra Sarovar
- Cheap Hotels near Rabrindra SarovarStandard Link for Cheap Hotels near Rabrindra Sarovar
- Hotels with Free Breakfast near Rabrindra SarovarStandard Link for Hotels with Free Breakfast near Rabrindra Sarovar
- Hotels with Parking near Rabrindra SarovarStandard Link for Hotels with Parking near Rabrindra Sarovar
- Hotels with Parking in KrishnanagarStandard Link for Hotels with Parking in Krishnanagar
- Cheap Hotels in KrishnanagarStandard Link for Cheap Hotels in Krishnanagar
- Hotels with WiFi in West BengalStandard Link for Hotels with WiFi in West Bengal
- Hotels with Parking in West BengalStandard Link for Hotels with Parking in West Bengal
- Hotels with Free Breakfast in West BengalStandard Link for Hotels with Free Breakfast in West Bengal
- Hotels with a Pool in West BengalStandard Link for Hotels with a Pool in West Bengal
- Cheap Hotels in West BengalStandard Link for Cheap Hotels in West Bengal
- Business Hotels in West BengalStandard Link for Business Hotels in West Bengal
















































































































